“ 土癸 ”读“曲”，字典查不着

“ 土癸 ”读“曲”，字典查不着
　　高淳一村庄因名字闹出不少趣事

　怪字

　高淳县古柏镇段土癸头行政村由段土癸头、沈家、马家、汤家城等6个自然村组成，只因村名中有这个土癸字，字典上查不着，电脑也打不出，村民办身份证和选举闹出不少趣事，村名因始祖而取，有一定含义，村民都不愿改。

　段土癸头村有400年的历史

　昨天，在段土癸头自然村，今年64岁的老村民孔德彩指着一尊写着村名的镇村石告诉记者，他是退休教师，对村庄的历史文化有研究，他说他们村在明末清初就有了，村里1200多村民都姓孔，而孔姓村民在村里到他这一代已传承了16代，村庄少说也有400年的历史。

　孔德彩说，段土癸头这个村名也是从始祖传下的，根据他的分析，始祖在这里繁衍取这个村名有一定的含义。他说土癸字由土字旁和癸字组成，土代表地支，癸代表天干中癸，合起来含天干地支，形容占天时地利。而村名第一个段字是指这一块地方，第二个土癸字指天时地利，第三个头字指出人头地，因村名是祖先而取，加上祖上希望下一代出人头地，村名才被一代又一代被传了下来。

　“土癸”字电脑打不出字典查不着

　在段土癸头村委会，村会计陶珍美拿出自己的身份证，她说段土癸头行政村是由马家、沈家、汤家城等6个自然村组合，总人口2500人，因段土癸头是个古村落，区划调整中以段土癸头自然村作为行政村名，她说她也是段土癸头自然村人，身份证上写有，但因村名土癸这个字电脑上打不出，字典上査不到，村民办身份证时曾遭遇过这样的尴尬，后来当地派出所向上申报，在办身份证时这个字另外制作的。孔德彩说，以前老的身份证土癸字因字典上没有，制作时还是拼起来的。

　村名闹出不少趣事

　在段土癸头村委会记者看到，村委会大楼的名字写有段土癸头村委，而在楼下一处村委公开栏内，上面却写有段曲头村务公开栏，孔德彩说，因曲跟土癸同音，村里因土癸这个字电脑上打不出来只得用曲字代替。

　孔德彩说，段土癸头这个名是祖上叫下来的，祖祖辈辈叫了多少年都没有改过，因为有一定的含义，大家都不愿改。记得有一次村里搞选举，也是因为电脑里打不出土癸这个字，不知哪个村名自作主张，将选民证上段土癸头写成段缺头，当时拿到选民证时大家都急，都说祖上希望下代出人头地，如果改成出字或曲字不打紧，现在写成缺字代表缺了个头真是不吉利，后来大家在日常生活中为了方便改字也比较慎重。

　高晓平 韩人力 曹卢杰 文/摄

　该村的村牌。