法国小伙拜年拜了个中国舅舅
作者:佚名 来源:江苏传媒网 发布时间:2014/2/7 7:08:06

法国小伙
拜年拜了个中国舅舅,还会送红包
今年春节,我回到南京六合区横梁街道与父母一起欢度佳节。如今郊区农村环境整治越来越好,平整的道路四通八达,各家小楼院门时兴挂上灯笼增添节日气氛。不变的是,年初一互相串门拜年是必须的。
年初一上午,我挨个给村里的兄长或长辈们拜年。我们所在的村子任姓居多,先人曾在明末清初从浙江余姚迁徙到这里定居。村里年过6旬的任本仓年龄比我大许多,论辈分,却是平辈,我自然要给这位兄长拜年。在院里,刚寒暄几句,本仓哥的两个外甥张强和张璐兄弟俩领着一位帅气的法国小伙来拜年,这让大家感到意外。
“新年好,恭喜发财。”这位小伙很大方地用中文和大家打招呼,行拱手礼,让人感到亲切自然。他是张璐在英国留学的同学,名叫查尔斯。交流中,他用普通话告诉本仓哥:“在英国我有两位知己,张璐是其中之一,我一直想到中国来感受中国文化,您是张璐的舅舅,以后我也叫你舅舅吧。”查尔斯的一番话逗得本仓哥笑呵呵地连说“好、好、好”。
张璐接过话问查尔斯“你知道舅舅是什么意思吗?”“你母亲的兄弟呀!”查尔斯的回答让大家惊讶,称赞他汉语口语很好。家里来了洋叔叔,本仓哥的小孙女显得兴奋,12岁的她用简单的英语与查尔斯交流,查尔斯对她竖起大拇指夸她“英语发音很准”。谈笑中,小姑娘改口称呼他为表叔,也让查尔斯开怀大笑,掏了100元压岁钱给她。原来,查尔斯早已了解这里的基本礼节准备了小红包。
中午,查尔斯留在中国舅舅家吃火锅,席上有白斩鸡和香肠,他是赞不绝口。他说,除夕那天感受了中国的年夜饭,印象比较深的是“头道菜”,虽然不知道为什么叫头道菜,但口味真的很好,他认为头道菜的意思就是“NO.1”,平生第一次在中国过中国年并且吃到了最地道的中国菜。

文章评论 (评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)